AI-generated spam may soon be flooding your inbox – and it will be personalized to be especially persuasive