As the US turns 250 a forgotten founding influence helps explain its current unease