Astronomers have found an especially sneaky black hole – discovery sheds light on star death black hole formation and gravitational waves