Astronomers witness apocalyptic end of a world from across the galaxy