Bioengineered tooth “grows” in place to look and feel like the real thing