Cavity-causing microbe “superorganisms” grow limbs to leap across teeth