Common nutrient turns our guts into diabetes-fighting chemical factories