Cybersecurity researchers spotlight a new ransomware threat – be careful where you upload files