Exercise makes long COVID worse and researchers may now know why