Fake research can be harmful to your health – a new study offers a tool for rooting it out