FBI looks into thrill-seeking New Mexico teachers alleged to have been global art thieves