Fossil footprints reveal two hominin species crossed paths on same day