Generative AI could leave users holding the bag for copyright violations