Heavy metals in cannabis plants could affect human health study finds