Holiday foods can be toxic to pets – a veterinarian explains which and what to do if Rover or Kitty eats them