Indigenous Peoples Day offers a reminder of Native American history − including the scalping they endured at the hands of Colonists