Jaguars could return to the US Southwest – but only if they have pathways to move north