New DNA tech uses a single cat hair to hone in on crime suspects