North Korea targeted cybersecurity researchers using a blend of hacking and espionage