Stress triggers a neuron during sleep that upends healthy slumber