Welcome to the ‘gray zone’ − home to nefarious international acts that fall short of outright conflict