What is chronic wasting disease? A wildlife scientist explains the fatal prion infection killing deer and elk across North America