What is involuntary manslaughter? A law professor explains the charge facing Alec Baldwin for ‘Rust’ shooting death