As the streaming wars enter phase 2 TV takes inspiration from the past