PFAS leave fingerprints in your blood – researchers are figuring out how forever chemicals transform in your body to read these clues