Study suggests that most fishes communicate with sound