What is an atmospheric river? With millions of people under flood alerts a hydrologist explains the good and bad of these storms and how they’re changing